« 覚え書:「どう動く:集団的自衛権・識者に聞く マイケル・スウェイン、米カーネギー国際平和財団上級研究員」、『毎日新聞』2014年04月24日(木)付。 | トップページ | 覚え書:「図説 人体イメージの変遷 西洋と日本 古代ギリシャから現代まで [著]坂井建雄 [評者]佐倉統(東京大学教授・科学技術社会論)」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。 »

覚え書:「田原詩集 [著]田原」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。


4


-----

田原詩集 [著]田原
[掲載]2014年04月20日   [ジャンル]文芸 


 愛称はでんげんさん。中国河南省生まれの詩人田原(ティエンユアン)は、谷川俊太郎の詩を通して日本語に目ざめ、日本語で詩作をつづける。十数年にわたる詩業が205冊目の現代詩文庫にまとまった。最もよく知られる作品は、中国の四川大地震の後に書かれた「堰(せ)き止め湖」だろう。大地が千年に一度の大暴れをした後、突然現れた反逆者=堰き止め湖に、万感の思いをこめ、「お前は天と高さを競おうというのか」と語りかける。
 H氏賞詩集『石の記憶』に、「中国語は硬の中に軟がある。……日本語は柔の中に剛がある」と記す。漢字やひらがな、カタカナ、ローマ字を自在に使いわける日本語に開放感を見いだし、母語の閉鎖性が解放される気がしたという。(思潮社・1404円)
    --「田原詩集 [著]田原」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。

-----

[http://book.asahi.com/reviews/reviewer/2014042000007.html:title]

Resize0917


田原詩集 (現代詩文庫)
田 原
思潮社
売り上げランキング: 249,833

|

« 覚え書:「どう動く:集団的自衛権・識者に聞く マイケル・スウェイン、米カーネギー国際平和財団上級研究員」、『毎日新聞』2014年04月24日(木)付。 | トップページ | 覚え書:「図説 人体イメージの変遷 西洋と日本 古代ギリシャから現代まで [著]坂井建雄 [評者]佐倉統(東京大学教授・科学技術社会論)」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。 »

覚え書」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/451663/55965070

この記事へのトラックバック一覧です: 覚え書:「田原詩集 [著]田原」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。:

« 覚え書:「どう動く:集団的自衛権・識者に聞く マイケル・スウェイン、米カーネギー国際平和財団上級研究員」、『毎日新聞』2014年04月24日(木)付。 | トップページ | 覚え書:「図説 人体イメージの変遷 西洋と日本 古代ギリシャから現代まで [著]坂井建雄 [評者]佐倉統(東京大学教授・科学技術社会論)」、『朝日新聞』2014年04月20日(日)付。 »